20110714

"Gorazde, zona protegida", Joe Sacco

with 3 amiguetes que comentan.
                El año en que empezó ésta historia yo tenía 20 años, trabajaba haciendo suplencias en un hospital, estudiaba diseño de interiores y esperaba con ganas que empezaran los JJOO de Barcelona 92. Si el azar hubiese cambiado una única cosa en mi vida feliz y apacible y, en vez de vivir en Barcelona, yo hubiera vivido en Sarajevo, por ejemplo, me hubiera tocado vivir una realidad muy distinta a la que me tocó en suerte y mi vida actual no tendría nada que ver con la que tengo, suponiendo que estuviese viva, que es mucho suponer.


De la Guerra de los Balcanes no recuerdo demasiado, salvo las imágenes de bombardeos a lo lejos en los telediarios, oír hablar continuamente de Radovan Karadzic, serbios, croatas, bosnios, serbobosnios, bosníacos, chetniks, Milosevic, el incendio de la Biblioteca de Sarajevo, el intento de entender algo por mi parte (admito que levemente), y poco más. La Guerra de Bosnia terminó justo el día en que yo cumplí 23 años y acababa de volver de un viaje a Italia. Florencia está separada de Sarajevo por 845 km de autopista nada más, acabo de mirarlo. Somos todos bastante vecinos.

                En el año 2007 estuve en Croacia, Bosnia y Eslovenia y me enteré de bastante más, obviamente. En Bosnia no pude, eso sí, dejar de preguntarme cómo es posible seguir conviviendo con tus vecinos en un país multiétnico donde ocurrió algo tan salvaje. Y fue anteayer, como quien dice. Me es imposible creer que se pueda olvidar en apenas 16 años, y se pueda seguir viviendo junto a tus vecinos y enemigos, por más acuerdo de Dayton que obligue… y, sin embargo, guardo el recuerdo de una Bosnia hospitalaria donde conviven musulmanes, católicos y cristianos ortodoxos.

 De vez en cuando busco respuestas a esto en novelas y películas, y así di con Joe Sacco. “Gorazde, Zona protegida” es una novela gráfica que cuenta desordenadamente la recopilación de historias y entrevistas que hizo el propio Sacco a habitantes de Gorazde. Gorazde fue un enclave bosníaco en la parte oriental de Bosnia, que resistió al asedio serbio hasta el final, al igual que Sarajevo. Joe Sacco es norteamericano y, aunque cuenta la historia desde el interior de Gorazde, habla también en algún momento de lo que le contaron civiles serbios al respecto, y del desprecio con el que recibía Sarajevo a los refugiados campesinos de la Bosnia Oriental, por ejemplo. El desprecio dentro de la propia etnia, por si no tenían bastante.


Ahí va una viñeta en la que Riki, un bosníaco de Gorazde le cuenta a Joe Sacco que se enteró del acuerdo de paz en el frente, a 200 metros de sus enemigos chetniks... es bastante ilustrativa y flipante.


        

Merece la pena leerlo. Merece la pena no olvidar que estas cosas pasaron hace menos de veinte años, si con no olvidarlo se logra que no vuelva a suceder. 














Yo de Bosnia recordaré siempre dos sensaciones opuestas, que no comprendo que puedan convivir: La alegría y la felicidad que sentí en Mostar y el profundo desasosiego que sentí en Sarajevo. 

Fotografía de James Nachtwey tomada en Mostar (1993). Un miliciano croata dispara a musulmanes durante la limpieza étnica en Mostar.


3 amiguetes que comentan.:

  1. Elysa dijo...

    Ojala lo tengan en la biblio, a mí también me gustaría entender este horror, en su momento sólo veía que estaba aquí cerca, en Europa.
    Me alegra ver que estás más activa.

    Besos

  2. Una que yo me sé dijo...

    Merece la pena éste cómic, aunque es bastante durillo. Una película sobre el tema que está bastante bien, y que va de fotógrafos de prensa norteamericanos que cubrían la guerra es "Las flores de Harrison". Una novela que también está muy bien es "El violonchelista de Sarajevo", y cuenta la historia (real) de Vedran Smailovic, un violonchelista que después de ver como un misil se cargó a 22 de sus vecinos, bajó cada día a tocar el adagio de Albinoni, 22 veces, 22 días a merced de los francotiradores serbios. El resto de historias que se cuentan en la novela son ficción, pero eso que te cuento pasó.

  3. Ximens dijo...

    María: Sé que ese viaje marcó tu vida y dejó una huella que no vas a olvidar nunca. Sobre todo cuando alguien te hable de religiones, territorios, razas...

De todo un poco:

11M 11S A dos metros bajo tierra Abril Rojo Ácido sulfúrico Adrián Lastra alambre Albert Camus Álex de la Iglesia Alta Fidelidad Amélie Nothomb Amor Amy Adams Amy Winehouse Annette Bening Antonio de la Torre Ardiente secreto Arrós Covat Balada triste de trompeta Basado en hechos reales Begginers Beirut Belén Esteban Best-seller Bestiario Billy Idol C3p-WEBO Cajón desastre Cerezos en flor Chirbes Christian Bale cine argentino Cisne negro Cómic Concursos Conversaciones con mi jardinero Crazy Heart cumpleaños Daniel Sánchez Arévalo Darren Aronofsky David O. Russell David Safier David Trueba Dejad de quererme DEP Derrumbe Desorden moral destino dibujines Diseño divagar editorial Península ejercicios El año del desierto El corazón de las tinieblas El corrector El cuarteto de Alejandría El discurso del rey El extranjero El gran Lebowski El hombre de al lado El rey pescador Elvira Lindo En el estanque dorado ensayo esculturas Estupor y temblores Eudora Welty Eventos Ewan McGregor Fahrenheit 451 Fatih Akin Félix Fdez. de Castro Feos atractivos Gabriel García Márquez Gastón Duprat Gerard Depardieu Giorgos Lanthimos Gorazde Zona Protegida Gritar Guerra Bosnia Hachi-ko Hellblazer Hermanos Coen Historias de hospital Hotel Almirante Ian McEwan Iciar Bollaín ilusión J.M.Coetzee James Gray Japón Jaume Balagueró Javier Gurruchaga Javier Tomeo Jay Smith Jean Becker Jeff Bridges Joaquín Phoenix Joe Sacco John Cleese John Cusack John Irving José Luis Cuerda José Saramago Joseph Conrad Juan José Millás Juanjo Sáez Julianne Moore Julio Cortázar Ken Loach Kevin Kline kindle La noche boca arriba La ofensa Lars Von Trier Las alas de la vida Laura y Julio Lawrence Durrell Le Corbusier Les Luthiers Lisa Cholodenko Literatura Lo bueno si breve 2 veces bueno Lo que me queda por vivir Los chicos están bien Los enemigos Luis Tosar magia Maldito karma Margaret Atwood Mariano Cohn Mario Vargas Llosa Mark Ruffalo Mark Wahlberg Marta Rivera de la Cruz Martin Provost Más allá de la vida Melissa Leo Meryl Streep Michael Palin Microrrelato Midnight in Paris Miguel Gallardo Miguel Roig Mis tardes con Margueritte Monty Python Mostar Murakami Música Nabokov Nantes Natalie Portman Neil Gaiman Neologismos Ni de Eva ni de Adán Nick Hornby no sucedió Nobel Nouvelle Vague novela Ohran Pamuk Óscar Wilde Óscars 2011 Pà negre Paolo Giordano pastel de puerros Pastoral americana Paul Auster Pedro Mairal Películas Philip Roth Primos Próxima estación Pudor Que veinte años no es nada Quim Gutiérrez Raúl Arévalo Ray Bradbury realismo mágico REC Recetas recomendaciones Relatos retratos Ricardo Menéndez Salmón Roberto Bolaño robótica Rojo y negro Salvatierra Santiago Roncagliolo Sarajevo Scott Cooper series Seu Jorge Situación hipotética Sophie's choice stands Star Wars Stefan Zweig Stendhal Stephen Frears Stephen King También la lluvia Tan cerca de la vida Terry Gilliam The artist The descendents The fighter The help The Rip Tide tontunas Trabajo Truman Capote versiones vídeos Vincent Cassel Winter's Bone Woody Allen Yolande Moreau

^.^